久しぶりに取り組む

夏期スクで受講する仏語テキストの和訳に取りかかり始めた。
文章が短めなものが多いのでそれほど苦じゃなく、それどころか楽しさを覚える。
耳の方は連日、時間があればTV5MONDEを観て慣らしているつもりなのだが、
語彙となると覚えていくしかない。今の状態だと手で書いて覚えられないし、
44才の脳みそにはかなりキツい作業だが、楽しいうちが花、ということで。
あとは話すことをなんとかしたい。しかしこればっかりはひとりで出来ないし。


夏期スクの準備をすると、レポートにもとりかかろうという気になる。
気持ちだけは前向きなので、実行出来たら良いなぁ。