レポートも書かずに、ブログのカスタマイズをちぃちぃ行った。テキスト部分において以前使っていた「はてな」のフォームがかなり気に入っていたので、それに近づけるべく頑張ってみたのである。今まで使っていた「かえる柄枠」はテーブルタグで作られており…

今日から映画「Les Parapluies de Cherbourg」の台詞を訳してみる。Alors, il faut tout de suite choisir un roi. Et faire un vœu.じゃあ、すぐに王様を選ばなくては。そしてお願いをしなさい。これはGenuvièveがガレット・デ・ロワのフェーブを引き当てる…