日本語って...

ハバネロ入り激辛チーズというものが売られていた。
辛いもの＆チーズ好きの相方がおもしろがるかな？と手にとって何気なく裏を見たら、写真のように書かれている。
「こ、心して食べないとあかんぐらい辛いのか...」
と思ったところ、よくよく読むと前の行のおしりに「安」という文字が書かれていた。つまり「安心して食べられる」云々と書かれていたのだ。
でも私が食べる場合はやっぱり「心して」だろうな。